Nazdarovie

Este restaurante es el resultado de un sueño que intenta captar y revivir los sabores y memorias recordadas con cariño por muchos cubanos. Para ustedes que no conocen los platos de Europa del Este, pues tenemos el honor de poder introducirle a los maravillosos sabores de la cocina eslava. Esperamos que cada vez que se junta con nosotros en Nazdarovie, sienta un poco de Moscú, de Kiev, y de Minsk en el medio del Caribe.


ENTRANTES FRÍOS / COLD APPETIZERS / ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ RUSKII RAZNOSOL / РУССКИЙ РАЗНОСОЛ • • • • • • • • • • • • • • $3.30 (Vegetales mixtos de la casa, marinados y en salmuera/ Assorted homemade pickled vegetables) ENSALADA OLIVIER / САЛАТ ОЛИВЬЕ • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.10 (Papas, cebolla, jamón y pepinos salados, finamente cortados, guisantes y huevos en un aderezo de mayonesa ligera/ Finely chopped potatoes, onions, ham, homemade pickled cucumbers, boiled eggs and peas, dressed with light mayonnaise) BUZHENINA / БУЖЕНИНА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.20 (Lonjas de lomo de cerdo asadas en una marinada de sal gruesa, pimienta negra y ajo servida con mostaza/ Sliced pork loin in a sea salt, black pepper and minced garlic marinade; garnished with mustard) ENTRANTES CALIENTES / HOT APPETIZERS / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ VARENIKI DOMASHNIE / ВАРЕНИКИ ДОМАШНИЕ • • • • • • • $3.90 (Pasta fresca, al estilo ucraniano, rellena de puré de papas y cebollas doradas/ Fresh pasta filled with mashed potatoes and sauté onions) PIELMENI SIBERIANO / СИБИРСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ • • • • • • • • $4.90 (Raviolis frescos, al estilo ruso, rellenos de carne molida de res y cerdo y acompañados de Smetana/ Homemade Russian style raviolis, filled with ground beef and pork and garnished with sour cream and herbs) GOLUBETS CON AJI RELLENO/ ГОЛУБЕЦ И ФАРШИРОВАННЫЙ ПЕРЧИК• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.40 (Aji y rollo de col rellenos de carne de cerdo molida, arroz y especias, cocinados en una salsa de tomates frescos y Smetana/ Bell pepper and cabbage roll stuffed with meat, rice and spices, cooked in a fresh tomato sauce and sour cream) SOPAS / SOUPS / СУПЫ SOPAS ESLAVAS DEL DIA / SLAVIC SOUP OF THE DAY / СЛАВЯНСКИЕ СУПЫ ДНЯ PLATOS PRINCIPALES / MAIN COURSE / ГОРЯЧИЕ БЛЮДА PESCADO DEL DÍA CON VEGETALES DE TEMPORADA / СВЕЖАЯ РЫБА С ОВОЩАМИ СЕЗОНА• • • • • • • • • • • • • • • $10.40 (Catch of the day served with seasonal vegetables) COTLETA A LA KIEV / КОТЛЕТА ПО КИЕВСКИ • • • • • • • • • • $6.10 (Pollo empanado y relleno de mantequilla a las finas hierbas/Breaded chicken stuffed with herb butter) STROGANOFF / БЕФСТРОГАНЫ СВИНЫЕ С БЕЛЫМИ ГРИБАМИ И ШАМПИНИОНАМИ• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $9.90 (Cortes de solomillo de cerdo en salsa crema con Smetana, hongos Porcini y Champiñones Cuts of pork tenderloin tossed in a creamy Porcini and champignons sauce) SHASHLIK / ШАШЛЫК КУРИНЫЙ С ОВОЩАМИ И АДЖИКОЙ• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $11.00 (Brochetas de pollo y vegetales al estilo ruso / Russian chicken kebab with vegetables) PLATO VEGETARIANO / VEGETARIAN DISH VEGETALES DE ESTACIÓN AL GRILL / SEASONAL VEGETABLES ON THE GRILL /СЕЗОННЫЕ ОВОЩИ НА ГРИЛЕ • • • • • • • • • • • • • $5.50 PLATOS ACOMPAÑANTES/ SIDE DISHES / ГАРНИРЫ ENSALADA DE VEGETALES FRESCOS / САЛАТ ИЗ СВЕЖИХ ОВОЩЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.50 (Seasonal vegetables salad) PAN TRADICIONAL SOVIETICO (PAN DE CENTENO) / ТРАДИЦИОНАЛЬНЫЙ ХЛЕБ. (РЖАНОЙ) • • • • • • • • • • • • • • $3.50 (Soviet style bread) POSTRES / DESSERT / ДЕССЕРТЫ BLINCHIKI CON REQUESÓN / БЛИНЫ С ТВОРОГОМ • • • • • • •$3.90 (Crepes rellenos de requesón casero, mieles de flores silvestres cubanas y mermelada de frutas/ Crepes filled with homemade ricotta style cheese, honey from wild Cuban flowers and fruit marmalade) TORTAS CASERAS (UNA PORCIÓN) / HOMEMADE CAKE (ONE PORTION) / ДОМАШНИЕ ТОРТЫ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.40 BEBIDAS / BEVERAGE / НАПИТКИ AGUA NATURAL (500 ML) Y GASEADA NACIONAL (330 ML) • $1.50 AGUA NATURAL Y GASEADA IMPORTADA • • • • • • • • • • • • • • $3.00 AGUA TÓNICA NACIONAL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 REFRESCOS NACIONALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 REFRESCOS IMPORTADOS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.00 JUGOS DE FRUTAS TROPICALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 LIMONADA NATURAL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 LIMONADA FRAPPÉ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.00 CERVEZAS NACIONALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.00 CERVEZAS IMPORTADAS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.00 CAFÉS E INFUSIONES / COFFEE & INFUSIONS / ЧАЙ - КОФЕ EXPRESSO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.00 CORTADO / COFFEE AND CREAM • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 CAFÉ CON LECHE/ COFFEE AND MILK • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.00 TÉ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $1.50 CAPUCCINO• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • $2.50 COCTELES / COCKTAILS / КОКТЕЙЛИ SCREWDRIVER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.50 VODKA COLLINS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.50 VODKA TONIC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $2.50 CAIPIROSKA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.00 MOJITO ESL AVO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.00 GREEN RUSSIAN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.50 BLACK RUSSIAN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $5.50 BLOODY MASHA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.00 VODKA MARTINI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.50 MARTINI DE MANZANA• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $5.00 SHOT NAZDAROVIE (STOLICHNAYA Y CAVIAR) • • • • • • • • • • $4.50 SHOT PERTSOVKA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.50 WHITE RUSSIAN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $5.50 VODKA / ВОДКА RUSSIAN STANDARD (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.50 (Traditional winter wheat vodka) STOLICHNAYA (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $3.80 (Russian grain vodka with glacial water) ABSOLUT (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.00 (Swedish grain vodka) ABSOLUT RASPBERRY (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $4.50 (Raspberry flavored Swedish vodka ) BELVEDERE (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $5.00 (Polish rye vodka distilled four times) BELVEDERE INTENSE (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $9.00 (Polish rye vodka distilled four times) GREY GOOSE (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $9.00 (Grains from the breadbasket region of France) GREY GOOSE PEAR (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $7.00 (Pear flavored French vodka) STOLICHNAYA ELIT (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $7.50 (Ultra Luxury Russian grain vodka with glacial water) STOLICHNAYA ELIT (750 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $110.00 (Ultra Luxury Russian grain vodka with glacial water) BELUGA (45 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $7.50 (Russian vodka made with hyaline artesian water from Siberian springs) BELUGA (1000 ML) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $115.00 (Russian vodka made with hyaline artesian water from Siberian springs)

Contactos

Tu opinión